Dios Alá ALLAH en caligrafía árabe
En el Islam, Dios tiene 99 nombres. Durante las clases de religión, los musulmanes aprenden todos estos 99 nombres de Dios. La lista de los nombres de Dios en esta página corresponde a al-Walid ibn Muslim.
99 nombres de Dios
Árabe | Transcripción | Traducción |
---|---|---|
الرحمن | Ar-Rahman | El Más Misericordioso |
الرحيم | Ar-Rahim | El Más Compasivo |
الملك | Al-Malik | El Supremo Soberano |
القدوس | Al-Quddus | El Más Santo |
السلام | As-Salām | La Fuente de Paz |
المؤمن | Al-Mu’min | El Dador de Fe, Protección y Seguridad |
المهيمن | Al-Muhaymin | El Protector y Guardián |
العزيز | Al-Aziz | El querido |
الجبار | Al-Jabbar | El Comandante |
المتكبر | Al-Mutakabbir | El Supremo en Orgullo y Grandeza |
الخالق | Al-Khāliq | El Creador |
البارئ | Al-Bāri’ | El Administrador y Hacedor |
المصور | Al-Musawwir | El Forjador |
الغفار | Al Ghaffar | El Muy Perdonador |
القهار | Al-Qahhār | El Dominador |
الوهاب | Al-Wahhab | El Dador de Todo |
الرزاق | Ar-Razzāq | El Proveedor y Sustentador |
الفتاح | Al Fattah | El Sustentador |
العليم | Al-‘Alīm | El Omnisciente |
القابض | Al-Qābid | El Despojador |
الباسط | Al-Bāsit | El Que Da Abundantemente |
الخافض | Al-Khāfid | El Que Da Humildad |
الرافع | Ar-Rāfi’ | El Exaltado |
المعز | Al-Mu’izz | El Dispensador de Honores |
المذل | Al-Mu’dhell | El Que Humilla |
السميع | As-Samī | El Que Escucha todo,El Oyente |
البصير | Al-Basīr | El Veedor de todo |
الحكم | Al-Hakam | El Juez |
العدل | Al-‘Adl | El Justo |
اللطيف | Al-Latīf | El Sutil |
الخبير | Al-Khabīr | El Todo Pendiente |
الحليم | Al-Halīm | El Paciente |
العظيم | Al-‘Azīm | El Magnífico |
الغفور | Al Ghaffur | El Perdonador y El que esconde las faltas |
الشكور | Ash Shakur | El Que Recompensa el Agradecimiento |
العلي | Al-‘Aliyy | El Más Grande |
الكبير | Al-Kabīr | El Verdadero Grandioso |
الحفيظ | Al-Hafīz | El Preservador |
المقيت | Al-Muqīt | El Mantenedor |
الحسيب | Al-Hasīb | El Considerado |
الجليل | Al-Jalīl | El Poderoso |
الكريم | Al-Karīm | El Generoso |
الرقيب | Ar-Raqīb | El Observador |
المجيب | Al-Mujīb | El Respondedor |
الواسع | Al-Wāsi’ | El todo Comprensivo |
الحكيم | Al-Hakīm | El Sabio |
الودود | Al-Wadūd | El Digno de Ser Amado |
المجيد | Al-Majīd | El Majestuoso |
الباعث | Al-Bā’ith | El Resurrector |
الشهيد | Ash-Shaheed | El Testigo |
الحق | Al-Haqq | La verdad |
الوكيل | Al-Wakīl | El Digno y Último de Confianza |
القوى | Al-Qawwiyy | El Poseedor de toda Fuerza |
المتين | Al-Matīn | El Firme |
الولى | Al-Waliyy | El Gobernador |
الحميد | Al-Hamīd | El Que Vale la Pena |
المحصى | Al-Muhsi | El Calculador |
المبدئ | Al-Mubdi’ | El Originador |
المعيد | Al-Mu’īd | El Restaurador |
المحيى | Al-Muhyi | El Dador de Vida |
المميت | Al-Mumīt | El Tomador de Vida |
الحي | Al-Hayy | El Por Siempre Viviente |
القيوم | Al-Qayyūm | El Existente por Sí Mismo |
الواجد | Al-Wājid | El Fundador Sin Necesidades |
الماجد | Al-Mājid | El Glorificado |
الواحد | Al-Wāhid | El Que Es Único |
الاحد | Al-‘Ahad | El Único |
الصمد | As-Samad | Señor absoluto |
القادر | Al-Qādir | El Todo poderoso |
المقتدر | Al-Muqtadir | El Dador de Poder sobre las Cosas |
المقدم | Al-Muqaddim | El Que Causa Avance |
المؤخر | Al-Mu’akhkhir | El Que Causa Retraso |
الأول | Al-‘Awwal | El Primero |
الأخر | Al-‘Akhir | El Último |
الظاهر | Az-Zāhir | El Manifestado |
الباطن | Al-Batin | El Oculto |
الوالي | Al-Wāli | El Que Tiene Cargo sobre Todo |
المتعالي | Al-Mutā’ali | El Más Altamente Exaltado |
البر | Al-Barr | El Benéfico |
التواب | At-Tawwāb | El Que Acepta el Arrepentimiento |
المنتقم | Al-Muntaqim | El Vengador |
العفو | Al-Afuw | El Perdonador |
الرؤوف | Ar-Ra’ūf | El Más Compasivo |
مالك الملك | Mālik-ul-Mulk | El Poseedor de Todo |
ذو الجلال والإكرام | Dhū-l-Jalāliwa-l-‘ikrām | El Señor De La Majestuosidad y la Generosidad |
المقسط | Al-Muqsiţ | El Proveedor de Equidad |
الجامع | Al-Jāmi | El Recogedor |
الغني | Al-Ghaniyy | El Independientemente Rico |
المغني | Al-Mughni | El Enriquecedor |
المانع | Al-Māni’ | El Que Previene el Daño |
الضار | Ad-Dārr | El Creador De lo que hace Daño |
النافع | An-Nāfi | El Creador de lo Bueno |
النور | An-Nūr | La Luz |
الهادي | Al-Hādi | El Creador De La Guía |
البديع | Al-Badī | El Originador de la Creación |
الباقي | Al-Bāqi | El Siempre Eterno |
الوارث | Al-Wārith | El Último Heredador |
الرشيد | Ar-Rashīd | El Maestro Correcto |
الصبور | As-Sabur | El Paciente |